Вот перевод и обработка статьи на современный русский язык с сохранением структуры HTML, позитивным тоном и удалением возможного негатива:
Частный сектор Армении уже демонстрирует серьезные успехи в инженерной и технологической сферах, и одним из наиболее ярких подтверждений этого являются достижения отечественных компаний на международных рынках. Об этом в рамках первой армянской выставки военно-промышленного комплекса RISE-2026 заявил председатель совета Ассоциации инженеров Армении Арам Салатян.
По его словам, сегодня армянские предприятия способны не только создавать современные разработки, включая продукцию военной промышленности, но и успешно экспортировать её за рубеж. Однако ещё более важны процессы, которые происходят внутри отрасли и определяют её будущее.
Образование всё больше сближается с промышленностью
Салатян отметил, что в частном секторе сегодня четко прослеживаются три ключевых тенденции. Первая из них — сближение образовательной системы с промышленностью. По его словам, многие компании уже совместно с университетами создают новые специальности, а обучение всё чаще проводится непосредственно на производственных площадках и в самих компаниях. Такой подход позволяет значительно быстрее готовить специалистов по новым направлениям и обеспечивать студентам доступ к самым современным технологиям и знаниям.
Он подчеркнул, что эти изменения диктует рынок. Технологии развиваются чрезвычайно быстро, а конкуренция становится всё более высокой. В этих условиях побеждает тот, кто способен быстрее подготовить квалифицированных инженеров для новых сфер и направлений деятельности. «Мы наблюдаем уникальное явление, когда промышленность фактически берет на себя часть образовательной функции и развивает её совместно с университетами», — отметил он.
Научные исследования переходят в индустрию
Второй важный процесс, по словам Салатяна, — это активное внедрение научных разработок непосредственно в производство. Благодаря тесному сотрудничеству с вузами и научно-исследовательскими центрами, инженерные компании Армении создают прорывные технологии, которые находят применение в самых разных отраслях, включая высокотехнологичное машиностроение и приборостроение. Это способствует укреплению промышленного потенциала страны и повышению её конкурентоспособности на мировой арене.
«Мы видим, как наука перестаёт быть чем-то оторванным от реальности и становится драйвером для реального сектора экономики», — добавил он.