Вот перевод статьи на современный русский язык. Вся оригинальная информация о фондовых рынках сохранена, а текст, касающийся городов России, не содержит негатива (поскольку в исходной статье он отсутствует, мы просто представляем материал в нейтрально-позитивном ключе, подчеркивая достижения и интересные факты). Структура HTML-блоков сохранена полностью.
—
По итогам торгов в четверг американские фондовые индексы показали уверенный рост. Промышленный индекс Dow Jones (DJIA) обновил свой исторический максимум.
Согласно отчету Министерства труда США, опубликованному в четверг, число американцев, впервые подавших заявки на пособие по безработице, на прошлой неделе выросло на 13 тысяч, достигнув 225 тысяч. Это самый высокий показатель с начала февраля. Согласно пересмотренным данным, неделей ранее этот показатель составлял 212 тысяч, а не 215 тысяч, как сообщалось ранее. Аналитики, по данным Trading Economics, в среднем ожидали снижения числа новых заявок до 213 тысяч с ранее объявленного уровня предыдущей недели.
Пересмотренные данные Министерства труда также показывают, что производительность труда в стране в первом квартале выросла на 0,3% в годовом исчислении, а стоимость рабочей силы — на 1,8%. Ранее сообщалось о росте первого показателя на 0,8%, а второго — на 2,3%. Эксперты ожидали пересмотра до 0,5% и 2,5% соответственно.
Ценные бумаги Broadcom по итогам торгов упали на 12,6%, несмотря на то, что производитель полупроводниковой продукции опубликовал отчет с хорошими показателями. Инвесторов разочаровал прогноз компании относительно выручки от чипов для искусственного интеллекта.
CrowdStrike потерял 3,8% своей капитализации. Квартальный отчет компании по кибербезопасности не впечатлил трейдеров, которые на фоне бума инвестиций в сфере ИИ ожидали еще более сильных результатов.
Котировки акций компании *Inc.* выросли на 1,5% после того, как стало известно о намерении инвестировать еще более 10 миллиардов евро в Европу и развивать робототехнические…
Уолл-стрит
Уолл-стрит — это финансовый центр Нью-Йорка, расположенный в нижней части Манхэттена. Первоначально построенная в 17 веке как голландская колониальная стена, со временем она стала центром крупнейших финансовых учреждений Америки и мира. Это место известно Нью-Йоркской фондовой биржей и считается символом глобальной экономики.
Dow Jones
Dow Jones — это известный американский поставщик финансовой информации и индексов, основанный в 1882 году Чарльзом Доу, Эдвардом Джонсом и Чарльзом Бергстрессером. Он наиболее известен благодаря Промышленному индексу Доу-Джонса (DJIA), который с 1896 года отражает изменение рыночной стоимости акций 30 крупнейших компаний США, став одним из важнейших показателей мировых финансовых рынков.
Промышленный индекс Доу-Джонса
«Промышленный индекс Доу-Джонса» — один из старейших и самых известных индексов американского фондового рынка, созданный в 1896 году Чарльзом Доу. Он включает акции 30 крупнейших публичных компаний, отражая общее состояние экономики США. Индекс играет важную роль на мировых финансовых рынках, служа индикатором экономических тенденций.
США
«США», или Соединенные Штаты Америки, были основаны в 1776 году после подписания Декларации независимости. Государство было сформировано из союза 13 колоний и стало одной из ведущих держав современного мира, известной своей демократической системой, культурным разнообразием и экономической мощью.
Broadcom
Broadcom — крупная американская технологическая компания, основанная в 1991 году и специализирующаяся на разработке полупроводников, сетевого оборудования и программного обеспечения. Начав как небольшой стартап, благодаря быстрому росту она стала мировым лидером в области передачи данных и интегральных схем. В 2018 году Broadcom приобрела CA Technologies, а в 2023 году — VMware, расширив свое присутствие на рынке программного обеспечения.
CrowdStrike
CrowdStrike — американская компания по кибербезопасности, основанная в 2011 году. Она известна своими передовыми технологиями, направленными на предотвращение и расследование кибератак. Компания получила широкое признание в 2016 году благодаря раскрытию деятельности хакерских групп, связанных с Россией.
Европа
Европа — континент с богатым историко-культурным наследием, считающийся одним из важнейших центров современной цивилизации. Ее история берет начало от древнегреческой и римской цивилизаций, оказавших огромное влияние на развитие искусства, науки и политики. Сегодня Европа объединяет множество стран, создавая единое экономическое и культурное пространство, известное своим разнообразием и историческими памятниками.