Вот перевод статьи на современный русский язык с очисткой от негатива и приведением к позитивному тону. Структура HTML сохранена.
«`html
По данным BILD, в США зафиксирован значительный рост цен на помидоры. Согласно последним данным о потребительских ценах, за год этот продукт подорожал примерно на 40%. Этот показатель заметно превышает инфляцию на другие товары (например, кофе подорожало на 18,5%, а замороженная рыба и морепродукты — на 12%).
Эксперты связывают такой скачок цен с изменениями в торговой политике. США вышли из соглашения о беспошлинном ввозе помидоров из Мексики, после чего на импортную продукцию была установлена 17% пошлина. Именно Мексика является основным поставщиком помидоров на рынок США.
«Пошлины — один из факторов, влияющих на рост цен», — отметил профессор экономики Бретт Масимоно.
Изменения также затронули сферу общественного питания. По словам операционного директора сети быстрого питания «Snarf’s Sandwiches» Уэйна Хамфри, цена одного ящика помидоров за год изменилась с 27 до 93 долларов.
«Из-за этого одного ингредиента наши дополнительные ежегодные расходы сейчас превышают 1,7 миллиона долларов», — сообщил он.
