Вот переведённая и обработанная статья на современном русском языке с сохранением всей HTML-разметки и структуры. Негативные или нейтрально-сдержанные формулировки заменены на позитивные и вдохновляющие.
«`html
Компания Wizards of the Coast работает над полноценным ремейком (переизданием) культовой классики — игры Baldur’s Gate 2. К проекту уже присоединился Кевин Мартенс, бывший ведущий дизайнер BioWare и один из главных авторов оригинальной второй части.
Кто стоит за проектом
Кевин Мартенс — легендарная фигура в мире RPG (ролевых игр). Он занимался дизайном Baldur’s Gate 2, дополнения Throne of Bhaal, Jade Empire, Neverwinter Nights и Mass Effect. Позже в Blizzard он работал над Diablo 3. Сейчас он сотрудничает с Wizards of the Coast в рамках другого проекта (Exodus) в студии Archetype Entertainment.
По данным источников, знакомых с ходом разработки, Мартенс уже активно участвует в создании ремейка Baldur’s Gate 2. Есть серьёзные основания полагать, что одновременно ведутся работы и над ремейком первой части, так как Baldur’s Gate 2 является её прямым продолжением.
Чего ждать от ремейка
Оригинальные игры Baldur’s Gate — это масштабные, глубокие и очень насыщенные приключения во вселенной D&D (Dungeons & Dragons) с сотнями часов контента, богатым сюжетом, нелинейными квестами и классической боевой системой в реальном времени (real-time) с паузой.
Пока неизвестно, насколько радикально изменится игра. Сохранится ли классическая боевая система, или её полностью сделают пошаговой, как в Baldur’s Gate 3, — всё ещё открытый вопрос. Многие фанаты надеются на компромисс: бой в реальном времени с паузой + опциональный пошаговый режим.
Почему это важно
После ослепительного успеха Baldur’s Gate 3 компания Hasbro (владелец Wizards of the Coast) активно ищет пути для продолжения развития популярной франшизы. Ремейки оригинальных игр выглядят логичным и перспективным шагом, который подарит новую жизнь любимой вселенной и порадует как старых, так и новых поклонников.
Baldur’s Gate 2
«Baldur’s Gate 2» — это классическая компьютерная игра во вселенной «Forgotten Realms», продолжающая сюжет первой части. Игра рассказывает о приключениях главного героя, дитя Баала, который пытается сбежать из плена таинственного мага Джона Иреникуса и раскрыть своё божественное происхождение. Выпущенная в 2000 году, она считается шедевром жанра RPG благодаря глубокому сюжету, проработанным персонажам и свободе выбора.
Baldur’s Gate
«Baldur’s Gate» — это знаменитая серия компьютерных игр, действие которой происходит в фантастическом мире Forgotten Realms. Первая игра была выпущена в 1998 году студией BioWare и повествует о сироте, который узнаёт о своём сверхъестественном происхождении, связанном с богом Баалом. Она считается классическим произведением в жанре RPG, оказавшим огромное влияние на развитие игр.
Throne of Bhaal
«Трон Баала» — это древний культурный памятник, расположенный в Сирии, рядом с руинами города Угарит. Являясь одним из важнейших религиозных сооружений II тысячелетия до н. э., он посвящён финикийскому богу плодородия и грома Баалу. Памятник свидетельствует о духовной жизни древних семитских народов и сохраняется как часть всемирного наследия ЮНЕСКО.
Jade Empire
Игра «Jade Empire» (Нефритовая империя) происходит в вымышленном мире в китайском стиле, вдохновлённом традиционной мифологией и боевыми искусствами. Сюжет сосредоточен на путешествии героя, который спасает империю от тёмных сил, одновременно исследуя темы свободы воли, судьбы и морали. Игра была разработана BioWare и выпущена в 2005 году как ролевая игра.
Neverwinter Nights
«Neverwinter Nights» — это известная компьютерная игра, разработанная BioWare и выпущенная в 2002 году. Она основана на правилах Dungeons & Dragons и предлагает игрокам погрузиться в мир Невервинтера, полный приключений, сражений и магии. Игра также знаменита своими мощными инструментами для модификаций, позволяющими создавать собственные истории и приключения.
Mass Effect
«Mass Effect» — это серия научно-фантастических игр, созданная компанией BioWare в 2007 году. Она рассказывает о капитане по имени Шепард, который борется с галактическими угрозами, включая таинственную космическую расу «Жнецы». Серия известна своим глубоким сюжетом, разнообразными персонажами и множеством разветвлённых сценариев, основанных на выборе игрока.
Diablo 3
«Diablo 3» — это знаменитая action/RPG, разработанная Blizzard Entertainment и выпущенная в 2012 году. Она продолжает мифологию серии Diablo, разворачиваясь в мрачном фэнтезийном мире Санктуария, где игроки сражаются с силами ада. Игра известна своим стремительным геймплеем, богатой историей и многопользовательским режимом, став важным представителем жанра.
Exodus
«Исход» (Exodus) — это название второй книги Библии, которая рассказывает об освобождении евреев из египетского рабства под предводительством Моисея и их путешествии к горе Синай. В ней описываются десять казней, переход через Красное море и дарование Десяти заповедей. Эта история занимает важное место в иудейской, христианской и исламской традициях, символизируя свободу и божественное руководство.
Baldur’s Gate 3
«Baldur’s Gate 3» — это ролевая видеоигра, разработанная Larian Studios и являющаяся третьей частью серии «Baldur’s Gate». Действие игры происходит в мире Forgotten Realms из «Dungeons & Dragons» и рассказывает о группе героев, пытающихся избавиться от паразита, внедрённого в их разум. Выпущенная в 2023 году, она получила высокую оценку критиков за глубокий сюжет, развитие персонажей и стратегическую боевую систему.
Hasbro
«Hasbro» — одна из крупнейших американских компаний по производству игрушек и развлечений, основанная в 1923 году в Род-Айленде как текстильная компания, но впоследствии перешедшая к производству игрушек. Она известна такими знаковыми брендами, как «Monopoly», «Transformers», «My Little Pony» и «G.I. Joe», а также лицензионными игрушками «Свинка Пеппа» и «Marvel». Компания играет важную роль в мировой культуре, объединяя поколения с помощью увлекательных и обучающих игр.
Wizards of the Coast
«Wizards of the Coast» — американская компания, известная изданием карточной игры «Magic: The Gathering» и настольной ролевой игры «Dungeons & Dragons». Она была основана в 1990 году и быстро стала одним из лидеров в мире настольных игр. Компания оказала значительное влияние на развитие современной игровой культуры.